-
1 a întoarce pe dos
-
2 pe dos
1. (the) wrong side outinside out.2. upside down(turned) the wrong way (up)inverted wry.3. fig. topsy-turvyupside downsl. all of a screw. -
3 întors pe dos
1. inside outupside downupset.2. fig. upsetout of sortsin the blues / the dumps / the mood / the sulks. -
4 a cunoaşte ca în palmă
-
5 a îmbrăca ceva pe dos
to put smth. inside out / on the wrong side. -
6 a întoarce cu susul în jos
to play havoc into play hell withto turn smth. inside out.Română-Engleză dicționar expresii > a întoarce cu susul în jos
-
7 a întoarce totul / toate cu susu-n jos
to turn every-thing inside out / upside downfig. to break chinato jumble everything together.Română-Engleză dicționar expresii > a întoarce totul / toate cu susu-n jos
-
8 a şti ca pe apă / Tatăl Nostru
to Know by heart / roteto know inside out.Română-Engleză dicționar expresii > a şti ca pe apă / Tatăl Nostru
-
9 a şti un lucru până în cele mai mici amănunte
to know smth. inside out.Română-Engleză dicționar expresii > a şti un lucru până în cele mai mici amănunte
-
10 a-şi întoarce buzunarele pe dos
to turn one's pockets inside out.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi întoarce buzunarele pe dos
См. также в других словарях:
Inside Out — Жанры хардкор панк Годы 1988 1991 Страна … Википедия
inside out — adverb * with the inside part facing out: Your sweater is on inside out. know someone/something inside out to know someone or something very well: He knows that computer program inside out. turn something inside out 1. ) to pull something so that … Usage of the words and phrases in modern English
inside-out — (adj.) with the in side being out, c.1600, from INSIDE (Cf. inside) + OUT (Cf. out) (adv.) … Etymology dictionary
Inside out — Saltar a navegación, búsqueda Inside Out fue un grupo de hardcore estadounidense de principios de los 90 encabezado por Zack de la Rocha el posterior cantante de Rage Against the Machine. Discografía No Spiritual Surrender Curiosidades El… … Wikipedia Español
inside out — ► ADVERB ▪ with the inner surface turned outwards. ● know inside out Cf. ↑know inside out … English terms dictionary
Inside Out — Datos generales Origen Orange County, Southern California Estados Unidos … Wikipedia Español
Inside Out — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Cinéma et télévision 2 Musique 3 … Wikipédia en Français
inside out — adverb 1. with the inside facing outward (Freq. 3) she turned the shirt inside out 2. thoroughly; from every perspective she knows this town inside out * * * inside out 1 : so that the inner surface becomes the outer surface He was wearing his… … Useful english dictionary
Inside/Out — infobox television show name = Inside/Out caption = Inside/Out titles. format = Drama anthology / Educational runtime = 15 Minutes creator = starring = country = USA CAN network = none; syndicated first aired = 1972 1973 num episodes = 30 imdb id … Wikipedia
inside out — {adv.} 1. So that the inside is turned outside. * /Mother turns the stockings inside out when she washes them./ 2. or [inside and out] also[in and out] In every part; throughout; completely. * /David knows the parts of his bicycle inside out./ *… … Dictionary of American idioms
inside out — {adv.} 1. So that the inside is turned outside. * /Mother turns the stockings inside out when she washes them./ 2. or [inside and out] also[in and out] In every part; throughout; completely. * /David knows the parts of his bicycle inside out./ *… … Dictionary of American idioms
